La unidad más común para medir el gas natural es el term. Una termia es de 100,000 unidades térmicas británicas (BTU), una cantidad de energía, y también es igual a 29.3 kilovatios-hora o 105.5 megajulios. Una termia de gas natural contiene 96.7 pies cúbicos, que las personas estiman aproximadamente como 100 pies cúbicos. Dado que la energía en el gas natural es equivalente al volumen de gas, puede convertir libremente entre BTU por hora y pies cúbicos por minuto (CFM).
Divida la tasa de transferencia de energía en BTU por hora por 100,000, que es el número de BTU en una termia. Por ejemplo, si está convirtiendo una tasa de 500,000 BTU por hora: 500,000 ÷ 100,000 = 5 termias / hora.
Multiplique esta respuesta por 96.7, que es el volumen de una termia de gas natural: 5 × 96.7 = 483.5 pies³ / h.
Divida esta respuesta por 60, que es el número de minutos en una hora: 483.5 ÷ 60 = 8.06. Esta es la tasa de transferencia de gas, medida en pies cúbicos por minuto.